A maioria dos canadenses que falam inglês discorda de mudar o texto do hino do país
Uma nova pesquisa mostra que não há um consenso claro entre a população de língua inglesa do Canadá sobre possíveis mudanças no hino nacional.
No mês passado, escrevemos sobre como surgiu a iniciativa de mudar bastante a letra do hino do Canadá, quais foram essas mudanças e a reação do público a essa mesma iniciativa. Em poucas palavras, as palavras “O Canadá! Nossa casa e terra natal!” propõe-se que sejam alterados para “O Canada! Nossa casa e terra natal.” E uma nova pesquisa da Research Co. buscou as opiniões de canadenses que falam inglês sobre o assunto. As opiniões estão divididas.
De acordo com os resultados da pesquisa, que envolveu 1.572 pessoas, 41% dos canadenses que falam inglês são a favor de fazer alterações no hino. 44% dos entrevistados se opuseram às mudanças. A pesquisa também descobriu que 55% dos falantes de inglês entre 18 e 34 anos apoiam a ideia de mudar a letra de “O Canada!”. No entanto, entre os cidadãos mais velhos — nas categorias de 35 a 54 anos e com mais de 55 anos — a porcentagem de pessoas que concordam em modernizar o hino nacional é menor. 42% e 28% dos entrevistados nesses grupos demográficos concordam com as mudanças propostas, respectivamente.
“A maioria dos canadenses de língua inglesa de ascendência sul-asiática (68 por cento), indígena (64 por cento) e do leste asiático (51 por cento) endossam a proposta de mudança no hino nacional. AApenas 36 por cento dos canadenses de ascendência europeia que falam inglês concordam”, relatou o presidente da Research Co. Mário Canseco.
Em 2018, o texto do hino nacional canadense em inglês já foi alterado. Em particular, a segunda linha foi alterada de “no comando de todos os teus filhos” para “no comando de todos nós”. E a Research.Co decidiu descobrir o que os canadenses que falam inglês pensam sobre isso hoje. A pesquisa constatou que 48% dos canadenses que falam inglês concordam com a mudança. Isso é 6% a mais do que em uma pesquisa realizada em fevereiro de 2018. O número de pessoas que discordam dessa edição do hino caiu 14% e agora está em 34%. As pessoas que estão indecisas sobre sua opinião sobre o tema da pesquisa, no entanto, agora são 17%, um aumento de 7% em relação a fevereiro de 2018.
Quando perguntaram aos entrevistados qual das duas versões do texto do hino eles preferiam — “no comando de todos os teus filhos” ou “no comando de todos nós” — quase metade dos falantes de inglês disseram que preferiam a versão mais antiga (47%; queda de 7% em relação a 2018), enquanto a versão “em todos nós comando” foi preferida por 38% dos entrevistados (aumento de 4% em relação a 2018).
Uma divisão por gênero mostra que os homens têm maior probabilidade de preferir a versão anterior de “O Canada!” do que mulheres: 52% versus 43%.
